space station launch

China has been more secretive with their research plans and capabilities, so it is hard to gauge the likelihood of all these plans coming together by 2030 or so ( China has yet to launch the Tiangong 2, a space station planned for this year).

而中国对其研究计划和能力则守口如瓶，所以很难估计这些计划到2030年实现的可能性有多大。（中国还没有发射原本计划于今年发射的天宫二号）

互联网摘选

The successful launch of the core module Tianhe marks that China's space station construction has entered the full implementation stage, which lays a solid foundation for the follow-up tasks.

中国空间站建造任务实施阶段成功开启。按计划，中国将于2022年完成空间站在轨建造。天和核心舱发射成功，标志着我国空间站建造进入全面实施阶段，为后续任务展开奠定了坚实基础。

互联网摘选

At the time of Endeavour's launch, NASA says the International Space Station was traveling at a speed of about eight kilometers-per-second, 340 kilometers above western Romania.

NASA表示，奋进号发射的时候，国际空间站正在罗马尼亚西部340千米的高空，以每秒8千米的速度运行。

互联网摘选

China launched the Shenzhou-16 manned spaceship on May 30 , sending three astronauts to its space station combination for a five-month mission. The spaceship, atop a Long March-2F carrier rocket, blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China.

5月30日，搭载神舟十六号载人飞船的长征二号F遥十六运载火箭在酒泉卫星发射中心点火发射，3名中国航天员顺利进入太空，将在空间站开始5个月的太空工作和生活。

互联网摘选

The new telescope would be put into orbit next to the Tiangong 3 space station, planned for launch in 2022, and would be capable of docking with it.

这台新的太空望远镜将被放置在天宫三号空间站旁边的轨道上。而天宫三号计划于2022年发射，并能够和这台太空望远镜对接。

互联网摘选

A manned ShenZhou-11 capsule is set to launch in October, carrying two astronauts, to rendezvous and dock with the TianGong-2 space station precursor facility in low Earth orbit.

载人神舟11船舱将在十月发射，搭载两名宇航员，会合，并在地球低轨道的天宫二号空间站前体设施对接。

互联网摘选